CHIAO x ART

Yowshien：「我的作品，受到美國歷史上種族、移民、和少數民族地位等議題的影響。身為亞裔美國人，在美國歷史中，我們的能見度和地位，在文化上幾乎完全看不見。而且直到現今仍然在對美國歷史的貢獻上，努力尋求被重視及認可。我認為亞裔美國人的聲音，也被各自亞裔社群壓抑，這表示不論在美國

"Your Room": Photography by Yuhan (Rae) Su 採訪編輯 Interview and Edited by｜謝蕎安 Joanne Hsieh 圖文 Image courtesy｜蘇蕊 Rae Su 翻譯 Translated...

瞧瞧藝術 ChiaoxArt ｜藝術家專訪系列 Artist Interview Series《Indigo Hsu 徐仲葳》 瞧瞧藝術這次來到花蓮吉安鄉的陶藝中心，拜訪藝術家Indigo的工作室。Indigo的創作充滿童趣、人生的各種小確幸與無奈，並在訪談中和我們簡介陶...

Los Angeles Based Artist Harley "Lafe" Eaves 採訪編輯 Interview and Edited by｜謝蕎安 Joanne Hsieh 圖文 Image courtesy｜Harley Lafe Eaves 洛杉磯 Los...

閔詣智 Yae-Jee Min，韓裔美籍藝術家，現居芝加哥。閔的創作，第一眼有些難捉摸，但有種特殊的魅力：柔和的色彩麟光閃爍，畫面中似有若無的事物意象，稍縱即逝。溫柔而充滿底蘊，沈澱在觀者視覺記憶深處，初看時沒有其他當代藝術的張牙舞爪，卻讓人想回頭細細品味。

「我喜歡紙和蠟筆，兩個平手。紙張，因為他不是很珍稀的材料。如果你搞砸了，或是決定要用撕的、剪的、描繪、上色、或用刮的，不用在意太多，真的有種爽快感。紙是一個很大方的媒材。蠟筆也是，對我來說蠟筆更代表一種懷舊。我知道蠟筆不是像油畫之類高端的媒材有悠久的歷史傳統，但是蠟筆那種單純的孩

韓裔美國藝術家 Ｍichlle Jane Lee ，除了畫家的身份也在洛杉磯創辦了以母親名字為名的私廚品牌 Sung, 提供精緻獨特的“素食韓式料理”。繪畫與下廚對他來說都是創作的一種方式，藉此表達自己對於韓國文化的情感，以及身為韓裔美籍人士成長、創作的心路歷程。瞧瞧藝術帶您獨家

「我爸爸經營古董傢俱修復，所以我的成長過程中充滿了古董雜貨；我的阿姨們非常著迷二手衣物和車庫清倉拍賣，他們很愛「我爸爸經營古董傢俱修復，所以我的成長過程中充滿了古董雜貨；我的阿姨們非常著迷二手衣物和車庫清倉拍賣，他們很愛屯貨，家中到處塞滿俗艷的古董小物。我的作品的確是想復刻並抓住